Публицистический перевод

Публицистику можно отнести к особой разновидности литературного творчества. Авторы, работающие в публицистическом жанре, обычно высказываются по наиболее актуальным проблемам общественной и политической жизни. 

перевод публицистических текстов

Труды многих публицистов получают широкое распространение благодаря работе переводчиков. Взгляды, идеи, представления по поводу той или ной проблемы реализуются в книгах, которые издаются на многих языках мира.

Особенность перевода публицистических текстов заключается в их адаптации для носителей другого языка. Критерием успешного перевода будет максимальная понятность и передача содержания.

Где в Москве можно заказать услугу по публицистическому переводу? Надежнее всего обратиться в бюро переводов «Лингво Сервис». У нас также можно заказать срочный перевод или корректуру уже существующего перевода.

Тематика:

  • эссе, рассказы, повести;
  • статьи;
  • доклады;
  • презентации;
  • новостные сводки;
  • информационные сообщения;
  • пресс-релизы.

Сроки

  • Если у Вас небольшой объем – до 3 страниц, мы можем выполнить перевод в тот же день без наценки за срочность.
  • Стандартный объем перевода составляет до 8 переводческих страниц (1800 знаков с пробелами) в день.
  • Позвоните заранее, и мы примем Вас без очереди, а Ваш заказ будет выполнен в самый короткий срок.

Стоимость перевода публицистических текстов

Перевод с языка
Европейские языки  от 500
Языки СНГ от 500
Балтийские языки от 600
Восточные языки от 700
Перевод на язык
Европейские языки от 500
Языки СНГ от 500
Балтийские языки от 600
Восточные языки от 800
Редактура перевода 50%
Редактура перевода носителем 70%
Наценка за срочность 25-50%
Скидки
от 100 страниц 10%
от 50 страниц 5%

Дополнительная информация о переводе публицистики

  • По желанию перевод может быть отредактирован и вычитан квалифицированным носителем языка.
  • Если у Вас уже есть перевод, но Вы сомневаетесь в его качестве, мы можем его отредактировать.
Более подробную информацию о цене смотрите на странице офиса

Мы используем файлы cookie для улучшения качества использования нашего веб-сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь на использование файлов cookie.