Письменный перевод текста любой сложности

Мы оказываем услуги письменного перевода документов разной степени сложности любого из тематических направлений. С каким бы из языков Вы ни столкнулись, профессиональный письменный перевод будет выполнен нашими опытными специалистами в максимально короткие сроки и с необходимым качеством.

В нашем бюро переводов работают исключительно высококвалифицированные лингвисты, имеющие дополнительную специализацию в одной или нескольких областях (ВЭД, медицина, юриспруденция, инженерные и компьютерные технологии и пр.), и прекрасно разбирающиеся в особенностях письменного перевода текстов той или иной тематики.

Мы осознаем, насколько важным и ответственным делом является письменный перевод, когда малейшая ошибка или опечатка чревата серьёзными последствиями. Поэтому все виды письменного перевода выполняются на высоком профессиональном уровне, в решении каждой задачи принимают участие специалисты определенной сферы деятельности, не понаслышке знающие ее специфику. Окончательная проверка текста выполняется редактором или корректором.

У нас Вы можете заказать услуги письменного перевода для физических и юридических лиц, в число которых входят:

• перевод официальных документов,
• перевод технической документации,
• перевод юридических документов (в том числе судебных материалов, материалов международного права, документов по правам человека, учредительных и уставных документов),
• перевод медицинских документов, статей, справок и историй,
• перевод научных материалов,
• перевод документов финансово-экономической тематики (в том числе документы ВЭД, тендерная документация),
• перевод художественных текстов (публицистика, литература различных жанров),  спрос на которые только начинает формироваться. К таким услугам можно отнести:
  • выполнение перевода фильмов, видеороликов, клипов,
  • выполнение перевода электронных презентаций, веб-сайтов.

Специфика документов может быть разной, да и требования заказчика в каждом конкретном случае могут отличаться. Мы всегда идем навстречу, оформляя перевод согласно Вашим пожеланиям, например, мы можем сделать верстку, оформить перевод в двуязычном виде и т.д. При необходимости наш профессиональный письменный перевод может быть заверен нотариально.

Мы работаем практически со всеми используемыми языками, от распространенных до редких. Подробности можно уточнить, позвонив по телефонам офисов.