Локализация программных продуктов – неизменная составляющая в работе компаний, специализирующихся на разработке программного обеспечения для персональных компьютеров и мобильных платформ. ИТ-перевод позволяет значительно расширить круг потребителей, а также увеличить прибыль студии-разработчика. Выполняется он одновременно двумя специалистами: в сфере переводов и информационных технологий.
Бюро переводов «Лингво Сервис» может помочь Вам при осуществлении такого перевода. Скорость выполнения заказа зависит напрямую от объема текста, который необходимо локализовать, а также от его сложности и специфики. К примеру, русификация интерфейса – одна из самых простых задач. А вот перевод компьютерной игры – это уже целый проект, в котором будут участвовать несколько переводчиков и программистов.
Тематика:
Сроки:
Перевод с языка
|
|||||||||
Перевод на язык
|
Редактура перевода | от 50% | ||||||
Редактура перевода носителем | от 70% | ||||||
Наценка за срочность | 25-50% | ||||||
Верстка | 5-10% | ||||||
Скидки
|
Дополнительная информация:
Если Вы хотите разместить заказ на перевод, заполните, пожалуйста, поля в нижеследующей форме. В «Комментариях» укажите:
Если у Вас возникли вопросы, то их также можно задать в «Комментариях» или в чате.