Агентство переводов "Фили" - срочный и заверенный перевод документов

Спектр наших услуг включает в себя письменный и устный перевод, перевод документов с нотариальным заверением и с заверением печатью бюро переводов, апостилирование и легализацию документов. Благодаря единой информационной базе и большому штату переводчиков мы работаем с любыми языками, включая редкие, и с любыми тематиками от узкоспециализированной документации до художественных текстов.

Как найти нашу переводческую компанию:

Станция метро "Фили", выход 2: От метро можно дойти пешком (примерно 15 минут ходьбы), либо доехать на 653 автобусе (остановка "Береговой проезд"). Мы находимся в доме через дорогу от "Единого центра". Вход либо с правой стороны дома, где висит вывеска "Нотариус", либо со стороны двора: если пройти мимо входа в нотариальную контору, за углом Вы увидите большую вывеску "ПЕРЕВОДЫ".

Информация и режим работы бюро нотариальных переводов:

Менеджер: Евгения Алексеева
Адрес: г. Москва, р-н Филевский парк, Береговой проезд, дом 7, этаж 1.
Метро: Фили, выход № 2
Тел.: +7 (495)134-20-49
E-Mail: fili@lingvo.net
Время работы: пн.-пт. с 10:00 до 18:00
Перерыв: с 13:00 до 13:30

 

Бюро переводов, работающие по выходным и праздникам, перечислены здесь.

Нотариус: Балышева Ольга Валентиновна
Тел.: +7 (926) 229-23-68, +7 (499) 418-03-87
Время работы: пн.-чт. с 10:00 до 19:00; пт. с 10:00 до 18:00. Без перерыва на обед

Нотариус оказывает все виды нотариальных услуг.

Услуги бюро переводов:

Если Вам требуется нотариально заверенный перевод документов, мы поможем осуществить его быстро и без лишних хлопот, так как сотрудничаем непосредственно с нотариусом. Также мы предлагаем заверение печатью бюро переводов, помощь в проставлении апостиля и легализации документов, осуществляем устные и письменные переводы на любые тематики, включая художественный перевод. В нашем бюро переводов Вы найдете больше, чем просто перевод – мы гарантируем качественный сервис, внимание и заботу о каждом клиенте, а также индивидуальный подход к каждому. Приходите в наш офис и самостоятельно убедитесь в теплом приеме и высоком качестве наших услуг!

Мы очень ценим каждое Ваше замечание или мнение о качестве работы или обслуживания. Пожалуйста, не забудьте оставить свой отзыв об этом офисе!

Оставить отзыв на Яндекс Картах   Оставить отзыв на Гугл Картах

Перед тем, как прийти в наше бюро переводов за услугой, нужно узнать, какие подводные камни могут быть при переводе документов.

• Наведите справки в принимающей организации о требованиях к оформлению переводов. Уточните, требуется ли подшить перевод к оригиналу, к нотариальной копии или просто к ксерокопии документа. Важно также узнать, как необходимо заверять перевод: нужно ли нотариальное заверение или достаточно заверения перевода документа печатью бюро переводов.
• В переводах желательно не допускать даже минимальных неточностей. Уточняйте максимально корректно важные детали в Ваших документах: ФИО упоминающихся там лиц, географические названия и другие детали.
• Если вы желаете перевести корпоративную документацию компании, проверьте, существует ли уже название компании на иностранном языке или транслитерация зарубежной компании на русский  в каких-либо документах. При переводе дипломов и других образовательных документов иногда требуется перевести предметы и термины в соответствии с требованиями конкретного вуза.
• Расценки, указанные на сайте, носят ориентировочно-ознакомительный характер. На итоговую стоимость работ влияет направление перевода и вид документа. Она может измениться как в большую, так и в меньшую сторону. Во избежание недопонимания, просим предоставлять переводимые документы менеджеру, который после их изучения сможет озвучить итоговую стоимость работ.

Мы рядом!