Перевод паспорта с нотариальным заверением

Обращение с целью перевода иностранного паспорта на русский или же паспорта гражданина РФ на язык другой страны относится к наиболее частым причинам визита посетителей в нотариальную контору. Поскольку внутренний паспорт имеет юридическую силу только на территории той страны, где он выдан, в подавляющем большинстве контактов с официальными органами требуется нотариально заверенный перевод этого документа.

Перевод паспортов на русский язык необходим, если житель другой страны планирует:

• трудоустроиться;
• оформить наследство;
• оформить визу;
• поступать в учебное заведение;
• заключить брак;
• открыть банковский счет;
• оформить доверенность и т.д.

Перевод паспорта на русский язык и заверение такого перевода являются стандартной нотариальной процедурой, поэтому стоимость услуги не зависит от количества знаков и символов. При переводе паспорта иностранного гражданина, равно как и паспорта гражданина РФ, перевод подшивается к заверенной нотариусом копии или ксерокопии (при наличии оригинала для сравнения). К оригиналу паспорта перевод подшить нельзя.