Агентство переводов «Пролетарская» - срочный и заверенный перевод документов

Спектр наших услуг включает в себя письменный и устный перевод, перевод документов с нотариальным заверением  и с заверением печатью бюро переводов, апостилирование и легализацию документов. Благодаря единой информационной базе и большому штату переводчиков мы работаем с любыми языками, включая редкие, и с любыми тематиками от узкоспециализированной документации до художественных текстов.

Как найти нашу переводческую компанию:

От м. Пролетарская: 4 выход из метро, прямо за станцией вы увидите ТЦ Метромаркет. Обойдите его с правой стороны и идите прямо, пока по левую сторону от вас вы не увидите вывеску "Йога-Ру" на здании Динамовская, 1А. Поверните налево за угол и следуйте вдоль здания мимо вывески "Урбан Графикс". По левую сторону от Вас Вы увидите вывески Гипроснаб и Нотариальная контора под арочным навесом. Вход здесь, оформляете временный пропуск на охране и поднимаетесь на лифте на 2 этаж. Из лифта сразу налево, наш офис 210. Вы на месте.

От м. Крестьянская застава: Выход 10. Следуйте по диагонали направо мимо Вареничной N°1 до угла здания Динамовская, 1А. Увидев вывеску "Йога-Ру", заверните за угол и пройдите далее вдоль здания, минуя вывеску "Урбан Графикс". Вход в здание находится под арочным навесом, опознавательные знаки - вывески Гипроснаб и Нотариальная контора. Оформляете временный пропуск на охране и поднимаетесь на лифте на 2 этаж. Из лифта сразу налево, наш офис 210. Вы на месте.

Информация и режим работы бюро нотариальных переводов:

Уважаемые клиенты! Обращаем ваше внимание, что в здании существует пропускная система. Для оформления пропуска вам потребуется иметь при себе паспорт или иной документ удостоверяющий личность.

Менеджер: Сергей Иванов
Адрес: г. Москва, ул. Динамовская, д. 1А, оф. 210
Метро: Крестьянская Застава, Пролетарская
Тел.:+7 (495) 134-13-74
E-Mail:proletarskaya@lingvoservice.ru
Время работы: пн.-пт. с 10:00 до 18:00
Перерыв: c 14:00 до 14:30

Офисы, работающие по выходным и праздникам, здесь.

Нотариус: Колосова Е.Н.
Тел.: +7 (495) 676-39-04, +7 (499) 271-67-77
Нотариус оказывает все виды нотариальных услуг.
График работы нотариальной конторы: пн-чт 10:00 - 18:00, пт 10:00 - 15:00

Услуги бюро переводов:

Мы предоставляем услуги письменного и устного перевода любой сложности. Если Вам нужен нотариально заверенный перевод личных документов: паспорта, диплома, аттестата, прав, согласия на выезд и т.д., то смело обращайтесь к нам, перевод будет сделан в кратчайшие сроки и максимально качественно. Нотариус, чей офис находится в соседнем кабинете, быстро заверит Ваш перевод. К нам также часто обращаются за услугой по переводу учредительных документов, договоров, доверенностей.  Переводами занимаются высококвалифицированные переводчики, с большим опытом работы в данной сфере, и Вы гарантированно получите корректный и правильно оформленный перевод. Мы работаем практически со всеми языками мира, начиная с популярных европейских языков и заканчивая редкими языками, такими как тайский, хинди, пушту. У нас Вы можете получить и  другие виды услуг: проставление апостиля, оформление нотариальных копий с документов.
Если Вы еще не являетесь нашим клиентом, спешите обратиться по телефону или электронной почте. Наш менеджер с удовольствием проконсультирует Вас.

Мы очень ценим каждое Ваше замечание или мнение о качестве работы или обслуживания. Пожалуйста, не забудьте оставить свой отзыв об этом офисе!

Оставить отзыв на Яндекс Картах   Оставить отзыв на Гугл Картах

Перед тем, как прийти в наше бюро переводов за услугой, нужно узнать, какие подводные камни могут быть при переводе документов.

• Наведите справки в принимающей организации о требованиях к оформлению переводов. Уточните, требуется ли подшить перевод к оригиналу, к нотариальной копии или просто к ксерокопии документа. Важно также узнать, как необходимо заверять перевод: нужно ли нотариальное заверение или достаточно заверения перевода документа печатью бюро переводов.
• В переводах желательно не допускать даже минимальных неточностей. Уточняйте максимально корректно важные детали в Ваших документах: ФИО упоминающихся там лиц, географические названия и другие детали.
• Если Вы желаете перевести корпоративную документацию компании, проверьте, существует ли уже название компании на иностранном языке или транслитерация зарубежной компании на русский  в каких-либо документах. При переводе дипломов и других образовательных документов иногда требуется перевести предметы и термины в соответствии с требованиями конкретного вуза.
• Расценки, указанные на сайте, носят ориентировочно-ознакомительный характер. На итоговую стоимость работ влияет направление перевода и вид документа. Она может измениться как в большую, так и в меньшую сторону. Во избежание недопонимания, просим предоставлять переводимые документы менеджеру, который после их изучения сможет озвучить итоговую стоимость работ.

Мы рядом!

• Офис рядом с Воронцовской улицей
• Офис рядом с Новоспасским проездом
• Офис рядом с переулком Новоселенским
• Офис рядом с переулком Маяковского
• Офис рядом с улицей Марксистская
• Офис рядом с переулком Лаврова
• Офис рядом с Крутицким переулком
• Офис рядом с Крутицким Валом
• Офис рядом с Крестьянским тупиком
• Офис рядом с улицей Гвоздева
• Офис рядом с Саринским проездом